Piégut, tour et chapelle